About This Site & Personal Information Protection Policy

About This Site

This website is operated by ATRYZ YODOGAWA Co., Ltd. (hereafter, “the Company”). We request that users read and accept the following terms for use of this website. Use of this website shall be regarded as consent to these terms. In addition, these terms are subject to modification without prior notification at any time, in which case the modified terms shall apply.


The copyright for all information displayed on this website (hereafter, “content”) is held by the Company. Private copying, etc. of this content is allowed only to the extent allowed by law. Any duplication, alteration, reproduction, sales, publishing, or other activity that violates copyright law or any other law is prohibited unless prior permission has been granted by the Company and/or copyright holder.

Web Browser Environment

For optimal use and display of this website, we recommend using one of the following browsers:

Microsoft Windows: Microsoft Internet Explorer 11.0 or higher, Microsoft Edge (newest version), Google Chrome (newest version), or Mozilla Firefox (newest version)
Apple macOS: Safari (newest version), Google Chrome (newest version), or Mozilla Firefox (newest version)
Google Android: Default Browser (newest version)
Apple iOS: Safari (newest version)


This website uses JavaScript. If JavaScript is disabled in your browser, certain pages may not display properly, so we request that you enable JavaScript in your browser when using this website.

Style Sheets (CSS)

This website uses style sheets (CSS) for page layout. Content may not display properly in browser environments that do not support style sheets.

Cookie Use on This Website

This website uses cookies for the purposes below.
(Users may change cookie settings in their web browsers.)

• To record website operation statistics and investigate the cause(s) of unauthorized access, etc.
• To analyze users' access from computers and/or smartphones, and collect information on usage trends

This site uses Google Analytics to analyze users' access from computers and/or smartphones.
Google Analytics uses cookies to collect information about users accessing this website, without identifying individuals.
Please visit the link below for further details on how access information is collected and how this information is used.

Prohibited Acts

The following are prohibited when using this website:

(1) Infringement of industrial property rights, copyright, or other property rights of other users, third parties, or the Company.
(2) Slander, libel, or threats aimed at other users, third parties, or the Company.
(3) Acts that cause or may cause loss or damage to other users, third parties, or the Company.
(4) Use of this website for business activities or any other profit-making activity.
(5) Indecent or obscene acts or speech, or other acts contrary to public order and morals.
(6) Use or distribution of computer viruses or other harmful software, or acts that may cause this.


Careful attention was paid during production of the content on this website before being made available. However, the Company assumes no liability in the following regards:

(1) The Company makes no guarantee as to the accuracy, safety, or usefulness of the information available on the website.
(2) The Company makes no guarantee that the information available on the website is consistently up to date.
(3) The Company assumes no liability for any damage brought about through use of this website.
(4) The Company assumes no liability for unannounced server outages, modifications to information, or interruptions or suspension of service, nor for any damage caused by these.

Personal Information Protection Policy

ATRYZ YODOGAWA Co., Ltd. (hereafter, “the Company”) has established the Personal Information Protection Policy outlined below, has built a personal information protection system, and has impressed upon every member of the Company's staff the importance of efforts to protect personal information, in order to promote the protection of personal information.

Management of Personal Information

In order to maintain customers' personal data in an accurate and up-to-date state and prevent unauthorized access, loss, corruption, falsification, leakage, etc., the Company has taken the necessary measures, including maintenance of a security system, maintenance of a management system, and thorough staff training, and has implemented safety measures, in order to ensure the strict management of personal information.

Purpose of Using Personal Information

Personal information collected from users is used by the Company to send emails or other materials, in order to contact users, provide business information, or to respond to inquiries.

Prohibition of the Disclosure or Sharing of Personal Information to Third Parties

The Company properly manages personal information collected from users, and will never disclose personal information to third parties, with the following exceptions:

• When the user has provided consent
• When the Company commissions a third party to provide a service requested by the user
• When disclosure of personal information is deemed necessary in order to comply with a law or ordinance

Safety Measures for Personal Information

The Company takes the utmost security precautions in protecting the accuracy and safety of personal information.

Inquiries regarding One's Own Personal Information

In the event that a user wishes to refer to, modify, delete, etc. his or her own personal data, the Company shall field such inquiries upon confirmation of the identity of said user.

Observance and Review of Laws, Regulations, and Standards

In addition to observing the applicable Japanese laws, regulations, and standards related to personal information possessed by the Company, the Company shall also review the details of this Personal Information Protection Policy at its own discretion, and strive toward its improvement.

Contact Us

If you have any questions or comments regarding the Company's handling of personal information, please contact us at:

13F Sakurabashi Miyuki Buld., 2-1-3 Umeda, Kita-ku,Osaka, 530-0001 Japan
Tel: +81 (6) 6343-5850
Fax: +81 (6) 6343-5860